El juez Edgardo Laurenci le impuso la pena de un año y tres meses de prisión condicional y el cumplimiento de reglas de conducta.
La fiscal penal 1 de Orán, Daniela Murúa, representó al Ministerio Público Fiscal ante la Sala I del Tribunal de Juicio de ese distrito, en la audiencia de juicio abreviado contra Nicolás Fabián Mendoza por los delitos de hurto con escalamiento en grado de tentativa (dos hechos) y violación de domicilio (3 hechos) en concurso real.
El acusado, con antecedentes delictivos, está acusado de cometer delitos contra la propiedad en perjuicios de vecinos de un mismo grupo habitacional de esa ciudad.
El juez Edgardo Laurenci, luego de recibir la confesión del acusado y con el acuerdo de las partes, le impuso una pena de 1 año y 3 meses de prisión de ejecución condicional y el cumplimiento de reglas de conducta.